圖書(shū)內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)為研究國(guó)際爭(zhēng)端解決的必備工具書(shū)，中英文對(duì)照，囊括有關(guān)國(guó)際爭(zhēng)端解決的所有重要法律文獻(xiàn)，權(quán)威而全面。
經(jīng)精心編選，全書(shū)以普遍性文獻(xiàn)、區(qū)域性文獻(xiàn)、專門領(lǐng)域文獻(xiàn)為分類，既包括聯(lián)合國(guó)、世界貿(mào)易組織等關(guān)于爭(zhēng)端的重要國(guó)際公約、國(guó)際組織或會(huì)議的宣言和決議，也包括歐盟、北美、中美等地區(qū)的區(qū)域性條約，還包括能源、海洋、環(huán)境等專門領(lǐng)域內(nèi)的文獻(xiàn)以及仲裁方面的國(guó)際條約和規(guī)則。
長(zhǎng)期以來(lái)，我國(guó)法學(xué)界缺少一本權(quán)威的國(guó)際爭(zhēng)端解決法律文獻(xiàn)匯編。而本書(shū)堪稱彌補(bǔ)空白之作，為國(guó)際法、國(guó)際經(jīng)濟(jì)法、國(guó)際私法領(lǐng)域研究者和實(shí)務(wù)工作者的最佳參考書(shū)。因其收錄文本之標(biāo)準(zhǔn)、翻譯之精準(zhǔn)，亦可成為學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)者的專業(yè)讀物。

圖書(shū)目錄

目 錄
第一部分 普遍性文獻(xiàn)
1．《和平解決國(guó)際爭(zhēng)端海牙公約》(1907)………………………………(3)
2．《常設(shè)仲裁法院仲裁兩國(guó)間爭(zhēng)端之任擇性規(guī)則》(1992)………………(31)
3．《常設(shè)仲裁法院仲裁兩國(guó)間爭(zhēng)端之任擇性規(guī)則示范條款》(節(jié)選)
…………………………………………………………………………(57)
4．《多方爭(zhēng)端仲裁規(guī)則適用指南》…………………………………………(61)
5．《聯(lián)合國(guó)憲章》(節(jié)選)(1945)…………………………………………(63)
6．《國(guó)際法院規(guī)約》(1945)………………………………………………(67)
7．《國(guó)際法院規(guī)則》(1978)…………………………………………………(88)
8．《關(guān)于國(guó)際法院與國(guó)內(nèi)司法實(shí)踐相關(guān)的決議》(1976)…………………(141)
9．《準(zhǔn)許非國(guó)際法院規(guī)約當(dāng)事國(guó)參加國(guó)際法院的決議(安理會(huì)決議第
九號(hào))》(1946)……………………………………………………………(148)
10．《聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)關(guān)于協(xié)助各國(guó)通過(guò)國(guó)際法院解決爭(zhēng)端的信托基金》
(1989)……………………………………………………………………(150)
11．《日內(nèi)瓦和平解決國(guó)際爭(zhēng)端總議定書(shū)》(1949) ………………………(156)
12.《國(guó)際法委員會(huì)仲裁程序示范規(guī)則》(1958) ……………………(173)
13．《聯(lián)合國(guó)國(guó)家間爭(zhēng)端和解示范規(guī)則》(1995) ………………………(190)
14．《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》(節(jié)選)(1994) ……………………………(203)
15．《關(guān)于爭(zhēng)端解決規(guī)則與程序的諒解》(1994)……………………………(205)
16.《關(guān)于實(shí)施與審議(關(guān)于爭(zhēng)端解決規(guī)則與程序的諒解)的決定》
(1994)……………………………………………………………………(247)
17.《世界貿(mào)易組織貿(mào)易政策審議機(jī)制協(xié)議》(1994)………………………(249)
第二部分 區(qū)域性文獻(xiàn)
18．《中美洲和平友好條約》(節(jié)選)(1907) ………………………………(257)
19．《美洲國(guó)家組織憲章》(1948)………………………………………(259)
20．《歐洲聯(lián)盟條約》(節(jié)選)(1997) ………………………………………(290)
21.《歐洲煤鋼共同體條約》(節(jié)選)(1997) ………………………………(295)
22．《歐共體條約》(節(jié)選)(1997) …………………………………………(305)
23．《歐洲原子能共同體條約》(節(jié)選)(1997) ……………………………(316)
24．《阿姆斯特丹條約》(節(jié)選)(1997) ……………………………………(331)
25．《經(jīng)阿姆斯特丹條約修正的歐共體法院規(guī)約議定書(shū)》(1997)…………(333)
26．《歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)協(xié)議》(節(jié)選)(1992) ……………………………………(350)
27．《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟國(guó)家關(guān)于建立監(jiān)督機(jī)構(gòu)和法院的協(xié)議(ESA／
法院協(xié)議)》(節(jié)選)(1992)……………………………………………(356)
28．《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟國(guó)家關(guān)于建立監(jiān)督機(jī)構(gòu)和法院的協(xié)議第五議
定書(shū)》(1992)……………………………………………………………(368)
29.《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟法院程序規(guī)則》……………………………………(380)
30．《歐洲共同體和土耳其聯(lián)合協(xié)議》(節(jié)選)(1963) ……………………(429)
31．《非洲、加勒比和太平洋國(guó)家與歐洲共同體第四公約(洛美協(xié)議
四)》(節(jié)選)(1995)……………………………………………………(431)
32．《歐洲共同體及其成員國(guó)與匈牙利共和國(guó)協(xié)議》(節(jié)選)………………(433)
33．《獨(dú)聯(lián)體憲章》……………………………………………………………(435)
34．《(獨(dú)聯(lián)體)創(chuàng)立經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟的條約》(節(jié)選) ……………………………(454)
35．《關(guān)于(獨(dú)聯(lián)體)經(jīng)濟(jì)法院地位的協(xié)定》(1992) ………………………(456)
36．《中美洲經(jīng)濟(jì)體公約》(節(jié)選)(1960) …………………………………(463)
37．《中美洲經(jīng)濟(jì)體爭(zhēng)端解決程序規(guī)則》(1968)……………………………(465)
38．《安第斯集團(tuán)地區(qū)一體化協(xié)定》(節(jié)選)(1987) ………………………(485)
39．《創(chuàng)建卡塔赫納協(xié)定法院的條約》(1979)………………………………(487)
40．《卡塔赫納協(xié)定法院規(guī)約》(1983)………………………………………(500)
41．《亞松森條約》(節(jié)選)……………………………………………………(524)
42．《關(guān)于爭(zhēng)端解決的巴西利亞議定書(shū)》(1991)……………………………(526)
43．《關(guān)于南錐體體制結(jié)構(gòu)的亞松森條約附加議定書(shū)(歐羅普雷多議定
書(shū))》(節(jié)選)(1994)……………………………………………………(539)
44．《北美自由貿(mào)易協(xié)定(第十一章)》(1994) ……………………………(546)
45．《北美勞工協(xié)定》(節(jié)選)(1993) ………………………………………(580)
46．《東南亞國(guó)家聯(lián)盟(ASEAN)關(guān)于爭(zhēng)端解決機(jī)制的議定書(shū)》(1996) ……(592)
第三部分 專門領(lǐng)域文獻(xiàn)
47．《關(guān)于在核能領(lǐng)域建立安全控制的公約》(節(jié)選)(1957) ……………(603)
48．《關(guān)于建立歐洲核能法庭的議定書(shū)》(1957)……………………………(607)
49．《關(guān)于強(qiáng)制解決(關(guān)于核損害民事責(zé)任的維也納公約)爭(zhēng)端的任擇
議定書(shū)》(1963)…………………………………………………………(613)
50．《關(guān)于核材料物質(zhì)保護(hù)的公約》(節(jié)選)(1980) ………………………(617)
51．《關(guān)于及早通報(bào)核事故的公約》(節(jié)選)(1986) ………………………(619)
52．《關(guān)于核事故或核輻射緊急狀態(tài)下進(jìn)行協(xié)助的公約》(節(jié)選)
(1986)……………………………………………………………………(621)
53．《歐洲能源憲章條約》(節(jié)選)(1990) …………………………………(623)
54．《國(guó)際投資爭(zhēng)端解決中心解決國(guó)家和他國(guó)國(guó)民之間投資爭(zhēng)端公約》
(1965)……………………………………………………………………(630)
55．《建立多邊投資擔(dān)保機(jī)構(gòu)公約》(節(jié)選)(1985) ………………………(661)
56．《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》(節(jié)選)(1982) …………………………………(669)
57．《國(guó)際海洋法法庭規(guī)則》(1997)…………………………………………(714)
58．《國(guó)際干預(yù)公海油污事故公約》(節(jié)選)(1969) ………………………(784)
59．《防止傾倒廢物及其他物質(zhì)污染海洋公約》(節(jié)選)(1972／1978)……(793)
60．《國(guó)際防止船舶造成污染公約》(節(jié)選)(1973)………………………(804)
61．《保護(hù)地中海免受污染公約》(節(jié)選)(1976)…………………………(810)
62．《歐洲野生動(dòng)物和自然生境保護(hù)公約》(節(jié)選)(1979) ………………(814)
63．《南極海洋生物資源保護(hù)公約》(節(jié)選)(1980)………………………(816)
64．《南極礦物開(kāi)采活動(dòng)管制公約》(節(jié)選)(1988)………………………(820)
65．《關(guān)于環(huán)境保護(hù)的南極條約議定書(shū)》(節(jié)選)(1991) …………………(832)
66．《大加勒比地區(qū)海洋保護(hù)和開(kāi)發(fā)公約》(節(jié)選)(1983)………………(841)
67．《保護(hù)臭氧層維也納公約》(節(jié)選)(1985)……………………………(846)
68．《南太平洋地區(qū)自然資源和環(huán)境保護(hù)公約》(節(jié)選)(1986)…………(852)
69．《控制危險(xiǎn)廢物越境轉(zhuǎn)移及其處置巴賽爾公約》(節(jié)選)(1989)……(858)
70．《禁止向非洲進(jìn)口且在非洲控制危險(xiǎn)廢物越境轉(zhuǎn)移的巴馬科公約》
(節(jié)選)(1991)…………………………………………………………(864)
71．《越境污染的環(huán)境影響評(píng)價(jià)公約》(節(jié)選)(1991)……………………(869)
72．《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》(節(jié)選)(1992) ………………………(874)
73．《生物多樣性公約》(節(jié)選)(1992)……………………………………(877)
74．《東北大西洋環(huán)境保護(hù)公約》(節(jié)選)(1992) …………………………(885)
75．《聯(lián)合國(guó)防治荒漠化公約》(節(jié)選)(1994) ……………………………(889)
76．《北美環(huán)境合作協(xié)議》(節(jié)選)(1993) ………………………………(891)
77．<為保護(hù)和可持續(xù)利用多瑙河進(jìn)行合作的公約》(節(jié)選)(1994) ……(903)
78．《防止野生植物非法貿(mào)易的共同措施協(xié)定》(節(jié)選)(1994) …………(909)
79．《萊茵河保護(hù)公約》(節(jié)選)(1999) …………………………………(911)
80．《杰伊條約》(節(jié)選)(1794) …………………………………………(915)
81．《布賴恩和平條約》(1913／1914)………………………………………(921)
82．《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)仲裁規(guī)則》(1976)…………………………(928)
83．《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)商事仲裁示范法》………………………(950)
84．《聯(lián)合國(guó)承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決公約》(1958)……………………(971)
85．《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)調(diào)解規(guī)則》………………………………(980)
86．《歐洲國(guó)際商事仲裁公約》(1961)……………………………………(989)
87．《美洲國(guó)家國(guó)際商事仲裁公約》(1975)………………………………(1000)
88．《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織仲裁中心仲裁規(guī)則》(2002)……………………(1006)
89．《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織調(diào)解規(guī)則》(2002)………………………………(]050)
90．《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織快速仲裁規(guī)則》(2002)…………………………(1062)
9]．《斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院仲裁規(guī)則》(1999)…………………………(1100)
92．《倫敦國(guó)際仲裁院仲裁規(guī)則》(1998)…………………………………(1117)
93．《新加坡國(guó)際仲裁中心仲裁規(guī)則》(1997)……………………………(1147)
94．《瑞士國(guó)際仲裁規(guī)則》(2004)…………………………………………(1172)
致謝………………………………………………………………………………(1203)
共1202頁(yè)