最高人民法院華東分院

最高人民法院華東分院關于贍養(yǎng)問題的批復

1953年8月6日，最高法院華東分院

浙江省人民法院：
你院7月20日浙法宣字第6020號報告收悉。關于束三囡與吳翠弟贍養(yǎng)一案的處理辦法，經我們研究：如在被告家庭經濟狀況較好有贍養(yǎng)扶助的能力，而原告確系生活困難情況下可同意你院處理意見，但在方法上，應盡可能不采用硬性判決的辦法，而抓住雙方思想情況，找出矛盾的癥結，予以說服教育解決以免影響被告與家庭間的團結和夫妻關系。如被告家庭經濟情況亦屬困難無力照顧而原告生活又確屬困難，則應從扶助其生產或從社會救濟中予以解決。

附：浙江省人民法院報告 浙江宣字第6020號
湖州市人民法院請示束三囡與吳翠弟贍養(yǎng)一案的處理辦法。我院意見：根據婚姻法第十三條的規(guī)定，子女對于父母有贍養(yǎng)扶助的義務。被告雖系家庭婦女，根據婚姻法第十條：夫妻雙方對于家庭財產有平等的所有權與處理權之規(guī)定，縱然在法律上不應強迫被告丈夫對被告之母（女婿對岳母）負擔贍養(yǎng)義務，但被告亦有權將家庭財產的一部作為擔負贍養(yǎng)義務之用，故如經指出，而仍說服無效，調解不成，可以依法判決。以上意見，是否有當，特請予核示。
1953年7月20日