（2022）滬0116刑初293號(hào)
一
公訴機(jī)關(guān)上海鐵路運(yùn)輸檢察院。
被告人陳某輝，男，1962年1月13日生，公民身份號(hào)碼：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，X族，高中文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)戶，住上海市松江區(qū)。因本案于2021年10月15日被取保候?qū)彙?
被告人陶某珍，女，1966年7月7日生，公民身份號(hào)碼：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，X族，初中肄業(yè)，個(gè)體經(jīng)營(yíng)戶，戶籍地上海市青浦區(qū)，現(xiàn)住上海市松江區(qū)。因本案于2021年10月15日被取保候?qū)彙?
上海鐵路運(yùn)輸檢察院指控被告人陳某輝、陶某珍犯非法收購、出售陸生野生動(dòng)物罪，于2022年3月3日向本院提起公訴。本院受理后，因新冠肺炎疫情影響，于2022年3月14日裁定中止審理，于2022年6月28日恢復(fù)審理。在訴訟過程中，上海鐵路運(yùn)輸檢察院以司法解釋發(fā)生變化導(dǎo)致不應(yīng)當(dāng)追究被告人的刑事責(zé)任為由，于2022年6月30日向本院提出要求撤回對(duì)被告人陳某輝、陶某珍的起訴。
本院認(rèn)為，在本案審理過程中，因司法解釋發(fā)生變化，影響對(duì)被告人陳某輝、陶某珍刑事責(zé)任的認(rèn)定，上海鐵路運(yùn)輸檢察院據(jù)此撤回對(duì)被告人陳某輝、陶某珍的起訴，符合相關(guān)法律規(guī)定，應(yīng)當(dāng)予以準(zhǔn)許。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第二百九十六條之規(guī)定，裁定如下：
準(zhǔn)許上海鐵路運(yùn)輸檢察院撤訴。
如不服本裁定，可在接到裁定書的第二日起五日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第三中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 員 蔣丹霞
書 記 員 陸?zhàn)��?
二〇二二年七月四日