（2022）滬0113刑初566號(hào)
公訴機(jī)關(guān)上海市寶山區(qū)人民檢察院。
被告人戴某，男，2000年7月18日出生于上海市，公民身份號(hào)碼：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，高中文化，無(wú)業(yè)，住上海市寶山區(qū)。曾于2020年7月因?qū)め呑淌滦袨楸恍姓�拘留五日�，F(xiàn)因本案于2021年1月27日被羈押，次日被刑事拘留，同年4月27日被逮捕，現(xiàn)羈押于上海市寶山區(qū)看守所。
上海市寶山區(qū)人民檢察院以滬寶檢刑訴（2022）570號(hào)起訴書(shū)指控被告人戴某犯故意傷害罪，于2022年7月20日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判員，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上海市寶山區(qū)人民檢察院指派檢察員汪陸平出庭支持公訴，被告人戴某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2022年1月27日20時(shí)26分許，被告人戴某在本區(qū)XX村X(qián)X號(hào)XX樓道處，因?qū)櫸锕芳m紛與居住于XX樓XX室的鄰居被害人廉某、必萬(wàn)玉發(fā)生爭(zhēng)吵。為泄憤，戴某趁廉某轉(zhuǎn)身報(bào)警之機(jī)，從背后將廉某推下樓梯，致使廉某、必萬(wàn)玉摔倒受傷。經(jīng)鑒定，廉某遭外力作用致雙側(cè)額部腦挫傷、雙側(cè)額部及顳部硬膜下出血、蛛網(wǎng)膜下腔出血，構(gòu)成輕傷一級(jí)；必萬(wàn)玉遭外力作用致左腓骨下端撕脫性骨折、左足第5跖骨基底部撕脫性不完全性骨折，構(gòu)成輕微傷。
當(dāng)日，戴某在現(xiàn)場(chǎng)被公安機(jī)關(guān)抓獲，到案后如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人戴某在庭審過(guò)程中亦無(wú)異議，且有被害人廉某、必萬(wàn)玉所作的陳述及辨認(rèn)筆錄，證人王某、謝某所作的證言及辨認(rèn)筆錄、上海迪安司法鑒定所出具的司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、公安機(jī)關(guān)出具的驗(yàn)傷通知書(shū)、工作情況及前科材料等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人戴某故意傷害被害人身體并致其輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)予處罰。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人戴某具有坦白情節(jié)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可依法從輕、從寬處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
被告人戴某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2022年1月27日起至2023年7月26日止。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向上海市第二中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。

審 判 員 周 皓
書(shū) 記 員 范楠楠
二〇二二年八月三日