（2022）滬0109刑初67號(hào)
公訴機(jī)關(guān)上海市虹口區(qū)人民檢察院。
被告人翁某，男，1968年5月7日出生于福建省莆田市，公民身份號(hào)碼XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，大學(xué)本科文化程度，系福建省莆田市XXXX有限公司副總經(jīng)理，戶(hù)籍所在地福建省莆田市荔城區(qū)。因涉嫌犯?jìng)鞑ヒ�穢物品罪于2021年10月28日被取保候?qū)彙?
辯護(hù)人劉鵬，上海滬紫律師事務(wù)所律師。
上海市虹口區(qū)人民檢察院以滬虹檢刑訴〔2021〕991號(hào)起訴書(shū)指控被告人翁某犯?jìng)鞑ヒ�穢物品罪，于2022年1月4日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上海市虹口區(qū)人民檢察院指派檢察員傅偉琴出庭支持公訴，被告人翁某及其辯護(hù)人劉鵬到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
上海市虹口區(qū)人民檢察院指控：
2017年12月3日，被告人翁某為尋求刺激，使用“性感愛(ài)妻”的賬戶(hù)在“91porn”網(wǎng)站論壇發(fā)布淫穢帖子供不特定群體瀏覽。截止案發(fā)，上述涉案帖子的點(diǎn)擊量已達(dá)99,555次。經(jīng)上海市公安局虹口分局鑒定，送鑒上述帖子中的3張圖片均系淫穢物品。
2021年10月28日，民警在福建省莆田市城廂區(qū)XX路XX號(hào)將被告人翁某抓獲，其到案后如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人翁某及其辯護(hù)人在開(kāi)庭審理過(guò)程中無(wú)異議，且有證人莫某、諸某的證言，上海市公安局虹口分局出具的《受案登記表》《案發(fā)經(jīng)過(guò)》《抓獲經(jīng)過(guò)》《淫穢物品審查鑒定書(shū)》、調(diào)取的網(wǎng)站截圖照片、取證視頻及被告人翁某的供述、辨認(rèn)筆錄等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人翁某傳播淫穢物品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已構(gòu)成傳播淫穢物品罪。上海市虹口區(qū)人民檢察院指控被告人翁某犯?jìng)鞑ヒ�穢物品罪罪名成立。被告人翁某到案后能如實(shí)供述自己的罪行，且認(rèn)罪認(rèn)罰，確有悔罪表現(xiàn)，可從輕處罰并適用緩刑。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，本院予以采納。為維護(hù)社會(huì)主義道德風(fēng)尚，保護(hù)國(guó)家對(duì)文化娛樂(lè)制品市場(chǎng)的管理制度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百六十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
被告人翁某犯?jìng)鞑ヒ�穢物品罪，判處拘役五個(gè)月，緩刑五個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向上海市第二中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 員 楊鳳英
書(shū) 記 員 王 丹
二〇二二年一月十四日