（2016）滬0115民初15849號(hào)
　　原告常某，女，1990年2月2日生，漢族，住上海市楊浦區(qū)。
　　委托代理人楊立政，上海市凱榮律師事務(wù)所律師。
　　被告呂某某，男，1986年6月3日生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
　　委托代理人郭軍，上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
　　本院于2016年2月26日受理原告常某訴被告呂某某離婚糾紛一案，2016年3月1日收到上海市楊浦區(qū)人民法院2016年1月28日裁定移送本院的原告呂某某訴被告常某離婚糾紛一案，該案于2016年1月18日由上海市楊浦區(qū)人民法院受理。
　　本院認(rèn)為，原告呂某某訴被告常某離婚糾紛一案于2016年1月18日立案，原告常某訴被告呂某某離婚糾紛一案于2016年2月26日立案，上述兩案之間的前訴與后訴的當(dāng)事人相同、訴訟標(biāo)的相同、訴訟請(qǐng)求相同，構(gòu)成重復(fù)訴訟，故后訴應(yīng)予裁定駁回起訴。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)和《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第二百四十七條之規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告常某的起訴。
　　如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。


代理審判員 孫 楊
二〇一六年三月二十五日
書 記 員 張 偉