（2015）臺(tái)民初字第00255號(hào)




原告劉某某，女，1991年7月7日出生，漢族，農(nóng)民。




委托代理人王進(jìn)秋，臺(tái)前縣孫口鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者，一般代理。




被告史某某，男，1990年5月5日出生，漢族，農(nóng)民。




原告劉某某訴被告史某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某某及其委托代理人王進(jìn)秋到庭參加了訴訟，被告史某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。




原告劉某某訴稱，2015年1月2日9時(shí)，被告在某某村對(duì)原告及原告母親劉某甲進(jìn)行毆打，致使原告及其母親受傷住院，原告因住院產(chǎn)生各項(xiàng)費(fèi)用6303.17元。經(jīng)多次催要，被告拒絕給付，原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益，故訴至法院請(qǐng)求：1、依法判令被告賠償原告因受傷住院產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用6303.17元；2、本案訴訟費(fèi)及因本案產(chǎn)生的其他費(fèi)用由被告承擔(dān)。




被告史某某未作答辯，也未提交書面答辯意見(jiàn)。




經(jīng)審理查明，2015年1月2日9時(shí)，在臺(tái)前縣某某村，被告史某某因瑣事對(duì)原告劉某某進(jìn)行毆打，致使原告劉某某受傷住院十九天，臺(tái)前縣公安局于2015年1月3日對(duì)被告史某某作出行政拘留三日的行政處罰。




以上事實(shí)，有原告提交的行政處罰決定書、臺(tái)前縣人民醫(yī)院病歷、醫(yī)療票據(jù)以及原告的當(dāng)庭陳述予以證實(shí)。




本院認(rèn)為，公民的合法權(quán)益受法律保護(hù)。原告劉某某與被告史某某因瑣事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，導(dǎo)致原告劉某某的身體受到傷害住院治療，被告史某某應(yīng)當(dāng)對(duì)原告劉某某造成的傷害承擔(dān)賠償責(zé)任。被告史某某應(yīng)支付的具體賠償數(shù)額為：醫(yī)療費(fèi)，原告主張2328.57元，并提交醫(yī)院病歷、醫(yī)療票據(jù)予以證實(shí)，本院予以認(rèn)可；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)，按照30元／天計(jì)算為30元／天×19天＝570元；營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，按照10元／天計(jì)算為10元／天×19天＝190元；護(hù)理費(fèi)，按照2014年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)平均工資的標(biāo)準(zhǔn)25402元／年計(jì)算，為25402元／年÷365天×19天＝1322.3元；誤工費(fèi)，按照2014年河南省農(nóng)、林、牧、漁業(yè)平均工資的標(biāo)準(zhǔn)25402元／年計(jì)算，為25402元／年÷365天×19天＝1322.3元；交通費(fèi)，按照20元／天計(jì)算為20元／天×19天＝380元；以上共計(jì)6113.17元。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：




一、被告史某某賠償原告劉某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)6113.17元，于本判決生效后十日內(nèi)付清；




二、駁回原告劉某某的其他訴訟請(qǐng)求。




案件受理費(fèi)25元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)。




如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴至濮陽(yáng)市中級(jí)人民法院。




審 判 長(zhǎng)　 孫 　勇




審 判 員　 李 清 川




審 判 員　 姜 劉 偉




二〇一五年十一月三日




書 記 員　 趙 玉 琦