（2015）嘉刑初字第1747號(hào)
　　上海市嘉定區(qū)人民法院
　　刑事判決書
　　(2015)嘉刑初字第1747號(hào)
　　公訴機(jī)關(guān)上海市嘉定區(qū)人民檢察院。
　　被告人劉某(自報(bào))，男，1974年1月7日出生于山東省棗莊市，公民身份號(hào)碼XXXXXXXXXXXXXXXXXX，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地山東省棗莊市嶧城區(qū)陰平鎮(zhèn)仁莊村XXX號(hào)，暫住上海市嘉定區(qū)江橋鎮(zhèn)華江支路XXX弄XXX號(hào)XXX室；因本案于2015年6月9日被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年7月8日被依法取保候?qū)�；同�?月14日被依法逮捕；現(xiàn)羈押于上海市嘉定區(qū)看守所。
　　辯護(hù)人張興群，上海森岳律師事務(wù)所律師。
　　上海市嘉定區(qū)人民檢察院以滬嘉檢訴刑訴[2015]1850號(hào)起訴書指控被告人劉某犯故意傷害罪，于2015年10月12日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。上海市嘉定區(qū)人民檢察院檢察員莊友忠、被告人劉某、辯護(hù)人張興群到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　公訴機(jī)關(guān)指控，2015年4月1日，被告人劉某駕車至上海市嘉定區(qū)江橋鎮(zhèn)華江路XXX號(hào)搭載朱某前往他處。被害人董某某因不滿女友朱某上車遂持磚塊砸損車輛。劉某與兩名隨車人員下車持木棍對(duì)董某某進(jìn)行毆打。經(jīng)鑒定，董某某右側(cè)兩根肋骨骨折、左眼挫傷，分別構(gòu)成輕傷、輕微傷。事發(fā)后，劉某明知他人報(bào)警，仍留在現(xiàn)場(chǎng)，在接受民警詢問時(shí)如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。
　　上述事實(shí)，被告人劉某在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人董某某的陳述，證人朱某的證言，公安機(jī)關(guān)制作的受案登記表、辨認(rèn)筆錄、驗(yàn)傷通知書、工作情況及照片，門診病歷及復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心司法鑒定意見書，劉某的戶籍信息等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
　　本院認(rèn)為，被告人劉某持械故意傷害他人身體，致一人輕傷、輕微傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪�？亍⑥q雙方關(guān)于劉某有自首情節(jié)，可以從輕處罰的意見，合法有據(jù)，本院予以支持。結(jié)合本案的犯罪起因、危害后果等情節(jié)，本院在量刑時(shí)一并予以體現(xiàn)。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、《最高人民法院關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定，判決如下：
　　被告人劉某犯故意傷害罪，判處有期徒刑八個(gè)月。
　　(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年8月14日起至2016年3月13日止。)
　　如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第二中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
　　
　　
　　
　　
　　
　　審判員　　徐　聞　翌
　　
　　二○一五年十月二十二日
　　
　　
　　書　記　員　　陳穎
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　　　
　　

審 判 員 徐聞翌
二〇一五年十月二十七日
書 記 員 陳 穎