（2015）利民一初字第1419號
原告：王某，男，1976年6月1日出生，漢族，住本縣。
被告：段某，女，1978年2月10日出生，漢族，住本縣。
原告王某訴被告段某離婚后財產(chǎn)糾紛一案，本院于2015年4月7日立案受理，依法由審判員劉東海、紀巍巍、人民陪審員黃祝俠組成合議庭，于2015年6月8日公開開庭進行了審理。原告王某到庭參加訴訟。被告段某經(jīng)本院傳票傳喚，無正當理由未到庭，依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某訴稱，原、被告因感情完全破裂，于2015年10月15日在利辛縣民政局協(xié)議離婚，雙方在協(xié)議第二項中約定：“現(xiàn)有共同財產(chǎn)拾貳萬元，男女雙方各分得陸萬元，暫存于女方名下，存款到期后（2015年2月18日）女方支付給原告陸萬元，如不如期支付，男方將通過法律起訴女方。”存款到期后，男方多次向女方催要陸萬元存款，被告均以各種理由拒絕支付，為維護原告的合法權(quán)益，特提出訴訟，請求：一、依法判令被告支付給原告離婚協(xié)議中約定應(yīng)得的60000元人民幣；二、本案訴訟費由被告承擔。
原告王某就其陳述的事實和理由向法庭提供的證據(jù)為：一、原告的身份證，證明原告的身份及訴訟主體資格；二、離婚協(xié)議書，證明原、被告在離婚時有共同存款120000元，被告須在2015年2月18日給付原告60000元。
被告段某未到庭，未答辯，亦未舉證，視為對抗辯權(quán)的放棄。
經(jīng)審理查明，原、被告于2015年10月15日在利辛縣民政局協(xié)議離婚，雙方在《離婚協(xié)議》第二項中約定：“現(xiàn)有共同財產(chǎn)拾貳萬元，男女雙方各分得陸萬元，暫存于女方名下，存款到期后（2015年2月18日）女方支付給原告陸萬元，如不如期支付，男方將通過法律起訴女方�！贝婵畹狡诤�，原告多次向被告催要60000元存款，被告未付款。原告提出訴訟，請求依法判令被告支付給原告離婚協(xié)議中約定應(yīng)得的60000元人民幣；本案訴訟費由被告承擔。
本院認為，原、被告在《離婚協(xié)議》中約定，存在被告段某名下的共同存款120000元，存款到期后，被告段某應(yīng)支付原告王某60000元。該協(xié)議合法有效，原、被告之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系成立，被告段某應(yīng)給付原告王某共同財產(chǎn)分割款60000元。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零六條、第一百零八條、第一百三十四條第一款（四）項的規(guī)定，判決如下：
被告段某在本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王某共同財產(chǎn)分割款60000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費1300元，由被告段某承擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于安徽省亳州市中級人民法院。
審　判　長　　劉東海
審　判　員　　紀巍巍
人民陪審員　　黃祝俠
二〇一五年八月二十一日
書　記　員　　張小燕