山西省太原市中級(jí)人民法院
刑 事 附 帶 民 事 裁 定 書(shū)

（2013）并刑終字第525號(hào)


原公訴機(jī)關(guān)太原市晉源區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）田某某，女，漢族，太原市人，小學(xué)肄業(yè)，住太原市。2012年12月12日因涉嫌犯故意傷害罪被太原市公安局晉源分局決定刑事拘留，同年12月20日經(jīng)太原市晉源區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被太原市公安局晉源分局執(zhí)行逮捕�，F(xiàn)羈押于太原市看守所。
辯護(hù)人白彥謹(jǐn)，山西墨法世家律師事務(wù)所律師。
原審刑事附帶民事訴訟原告人劉某某，女，漢族，住太原市。系本案受害人。
太原市晉源區(qū)人民法院審理晉源區(qū)人民檢察院指控原審被告人田某某犯故意傷害罪一案，于2013年9月27日作出（2013）晉源刑初字第64號(hào)刑事附帶民事判決。宣判后，原審被告人田某某不服，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭，經(jīng)過(guò)閱卷，審查案卷證據(jù)及上訴材料，并提訊被告人后，決定不開(kāi)庭審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為，原判認(rèn)定被告人田某某犯故意傷害罪一案，部分訴訟程序違反法律規(guī)定，可能影響公正審判。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十七條第（五）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：
一、撤銷(xiāo)太原市晉源區(qū)人民法院（2013）晉源刑初字第64號(hào)刑事附帶民事判決；
二、發(fā)回太原市晉源區(qū)人民法院重新審判。
本裁定為終審裁定。
審　判　長(zhǎng)　賈　侖
審　判　員　呂　斌
代理審判員　閔　佳
二〇一四年一月十二日
書(shū)　記　員　白晉奇